Guds ord til alle folk

Se for deg dagen da mennesker fra alle folkeslag tilber Gud.

Bibelen er mer enn ord på en side. Det er den levende Guds ord, med kraft til å berøre hjerter og forandre liv for alltid.

Du kan være med å gjøre Bibelen tilgjengelig på alle språk, slik at mennesker over hele verden kan tilbe Gud!

Les mer

Oversettelse er mer enn språkarbeid

Gud ønsker å forvandle enkeltpersoner, lokalsamfunn og folkeslag gjennom sin kjærlighet. Alle må få høre at Jesus elsker dem på et språk de forstår.

Sammen med kirker og organisasjoner i Norge jobber Wycliffe for å oversette Bibelen til verdens minoritetsspråk.

– Å ha hele Bibelen på morsmålet vårt betyr at Gud liker språket vårt og verdsetter oss. Ja, det viser at Gud elsker oss!

Sentral-Asia

– Nå forstår vi alt. Jesus snakker kasonké. Det sa folket i en landsby da de så Jesus-filmen for første gang.

Mali

– Når jeg leser Bibelen på morsmålet mitt, er det som å spise en søt, moden banan. Men når jeg hører Bibelen lest på nasjonalspråket, er det som å spise banan med skallet på.

Asia

Etter to uker med bibelfortelling sa Lea: - I stedet for at ordet er på papiret, har det nå flyttet inn i hjertet mitt!

Tanzania

– Guds ord på vårt eget språk betyr så mye! Gud snakker vårt språk. Det gir åndelige frukter. Folk kommer til tro. Guds ord gir visdom for mange områder i livet.

Madagaskar

Vi er i gang med siste etappe til toppen av Himalaya!

Toppen som er målet, er to bibeloversettelser i Himalaya-regionen: Det nye testamentet på sela og og hele Bibelen på jubal. Disse prosjektene pågår i Himalaya nå, og siste etappe står foran oss: Innspurten for å gjøre begge oversettelsene ferdige innen utgangen av 2027!

Les mer her